Atlas indispensable de l’Europe.

Caroline Gillet, Charline Vanhoenacker, Ed. Denoêl, 21 euros.
L’Europe est un kaléidoscope de langues, de croyances, de taux de TVA et de manières de dire « Schtroumpf ».
Comment écrit-on le rire en portugais ? Quel pays européen n’a pas envahi la Pologne ? En quelle année le mariage LGBT a-t-il été légalisé en Autriche ? Quel territoire est le plus contaminé par les pesticides ? Connaissez-vous l’émoji le plus utilisé en Suède ? En 100 cartes édifiantes, insolites ou inattendues, cet atlas est un hommage décalé, plein d’humour et d’esprit, à notre continent chéri.
Alors au fil des pages on découvre que la France a le record de la production d’énergie nucléaire certes, mais aussi de la fréquentation des cinémas et de la capitale qui compte le plus grand nombre de passages piétons : 130 au km/carré à Paris. On note, contre les idées reçues, qu’entre 33 années passées au travail en Italie, et 44 ans aux Pays-Bas, on n’est pas ceux qui bossent le moins, avec 38 ans de boulot.
Qu’il y a plus de 3 fois plus de milliardaires en Allemagne qu’en France… Et que le Fanta Orange en Belgique est 3 fois plus sucré que le même Fanta en Espagne, et 2 fois plus qu’en France, ça alors !
Et aussi : quels pays ont déjà envahi la Pologne, comment on dit Schtroumpf chez nos voisins, où sont les régions où l’on compte le plus de blonds et qui préfère la glace à la vanille, versus la glace à la pistache !